Yeh Chand Sa Roshan Chehra song Analysis

Yeh Chand Sa Roshan Chehra Lyrics from Kashmir Ki Kali

Movie/album: Kashmir Ki Kali  

Singers: Mohammed Rafi

Song Lyricists: Shamshul Huda Bihari (S. H. Bihari)

Music Composer: Omkar Prasad Nayyar

Music Director: Omkar Prasad Nayyar

Director: Shakti Samanta

Ye chaand saa roshan cheharaa, julfon kaa rang sunaharaa
 Ye zeel see neelee aankhe, koee raaj hain in mein gaharaa
 Taareef karu kyaa us kee, jis ne tumhe banaayaa
 
 Yek cheej kayaamat bhee hai, logon se sunaa karate the
 Tumhe dekh ke maine maanaa, wo thhik kahaa karate the
 Hai chaal mein teree jaalim  kuchh ayesee balaa kaa jaadoo
 Sau baar sanbhaalaa dil ko, par ho ke rahaa bekaaboo
 Taareef karu kyaa us kee, jis ne tumhe banaayaa
 
 Har subah kiran kee laayee, hain rang tere gaalon kaa
 Har shaam kee chaadar kaalee, saayaa hain tere baalon kaa
 Too balakhaatee yek nadiyaan, har mauj teree angadaee
 Jo in maujo mein doobaa, us ne hee duniyaan paayee
 Taareef karu kyaa us kee, jis ne tumhe banaayaa

                             This song is presented poet's beloved beauty and poet compares his beloved with natural things.But when we thinking of figurative language according to this song we can find some problems.In The very first stanza poet says that,

                               Ye chaand saa roshan cheharaa, julfon kaa rang sunaharaa

                               Ye zeel see neelee aankhe, koee raaj hain in mein gaharaa
                               Taareef karu kyaa us kee, jis ne tumhe banaaya

                            In this stanza poet compares his beloved with moon and lake.First he says that his beloved face is shining like moon and her eyes are blue like lake and got some deep secrets in them.How should he praise the one who has created his beloved.In this stanza we can see the some problematic things first the poets says that his beloved face is shining like moon but as we know that moon is shining sun's lights and moon has not his own light.poet  says that "Chand saa roshan cheharaa" but moon is shining light from the sun that has reflected off of the moon and moon has also a dark spots. That is why how can poet thinking about that.

                                   Har subah kiran kee laayee, hain rang tere gaalon kaa

                                   Har shaam kee chaadar kaalee, saayaa hain tere baalon kaa
                                   Too balakhaatee yek nadiyaan, har mauj teree angadaee
                                   Jo in maujo mein doobaa, us ne hee duniyaan paayee
                                   Taareef karu kyaa us kee, jis ne tumhe banaayaa

                                   In this stanza poet said that his beloved's chicks are like the early morning red crimson sunlight rays and Darkness of every evening is like shadow of her hairs.But as we know that every morning starts with the rays of sun not the girl's chicks.

                                          The aim of this poem is that poet praises his beloved's beauty with the natural elements and want to say that his beloved is so beautiful.